26. joulukuuta 2009

VALMIS: Kärjestä-ylös Villasukat / FO: Toe-up Woollen Socks


Nämä sukat on siis neulottu kärjestä ylöspäin eikä perinteisemmin varresta alaspäin.
Löysin ohjeen Ravelrysta ja olihan sitä pakko kokeilla.
Näin sukista mielestäni saa istuvammat ilman mallitilkkuja jne.

Nämä sukat neuloin Typyn Kummitädille joululahjaksi.
Kysyin jo kesällä häneltä mitkä ovat hänen lempivärinsä nämä sukat mielessäni.

Sain nämä valmiiksi jokin aika sitten, mutta julkaisu varmuudeksi näin jouluna... ;o)
Eihän olisi kiva, jos hän näkisi lahjansa täällä etukäteen.

So these socks have been knitted toe-up rather than traditionally from leg down.
I found the pattern from Ravelry and I had to try it.
This way I feel that the socks come out more fitted without swatches etc.

I knitted these for Chick's Godmother for x-mas.
I asked about her favourite colours already in summer these socks in mind.

I finished these awhile ago so the publishing like this at x-mas just in case... ;o)
It wouldn't be nice if she saw her present here beforehand now would it.

Malli / Pattern ..... K1 P1 Desing1: Lifestyle Toe Up Socks (Ravelry - englanniksi)
Lanka / Yarn ....... Villamokka (kauppa/shop, blog): Mokkasukka "Karvia" & Nimetön/Untitled.
Puikko / Needle .. 2½ mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti