Täällä sitä ollaan! / Here we are!

Nyt sitä sitten yritetään pitää yllä blogiakin!
Saapa nähä miten käy... ;o)
Yritän pitää tätä mahdollisimman kaksikielisesti.
Julkaisen jotain fiksumpaa kun on enempi aikaa...

Now I'm also trying to maintain a blog!

Let's see how this'll go... ;o)

I'll try to keep this as bilingual as possible.

I'll post something smarter when I have more time...