23. lokakuuta 2010

Illusioknits = Hattisto

Olen muuttanut neulojanimeni! ;o)

Ennen olin Illusioknits ja nyt olen Hattisto.
Niin Ravelryssa kuin täälläkin...

I have changed my knitter name! ;o)

I was Illusioknits and now I am Hattisto.
Both in Ravelry and in here...

20. lokakuuta 2010

VALMIS: Palmikoitu Luumutunika /
FO: Cabled Plum Tunic


Kun näin Knitted Bliss:in ko. ohjeesta tekemän neuleen (Ravelry), rakastuin siihen heti.
Ja varsinkin neuleen upeaan palmikkoon! <3
Halusin käyttää palmikkoa jossain, mutta mietin pitkään että missä...

Voin sanoa, että valmis tunikani istuu yllätyksekseni täydellisesti.
Ja se pitää minut talvella varmasti lämpimänä. Se on kuuma! ;oD

Muunnelmia
Paljon... ;oD
Käytännössä käytin ohjeesta vain kaksi (kolmesta) neulemallista.

When I saw the knit (Ravelry) Knitted Bliss made from said pattern I fell in love with it at once.
And especially to its gorgeous cable! <3
I wanted to use the cable somewhere but for awhile pondered where...

I can say that my finished Tunic fits to my suprise like a glove.
And it will most defenetly keep me warm during the winter. It's hot! ;oD

Modifications
A lot... ;oD 
Technically I only used two (of the three) stitch patterns of the original pattern.

Malli / Pattern ..... neulemallit / the stitch patterns - Cathy Carron: #12 Cabled Cowl (Ravelry)
Lanka / Yarn ........ Novita Crystal
Puikko / Needle .. 8 mm
Ravelry ................ Projektisivu / Project page

16. lokakuuta 2010

VALMIS: Talvenraikas Baktus /
FO: Winter Breezy Baktus


Tämmöinen huivi minun on pitänyt tehdä jo pitkän aikaa.
Nopea ja helppo ohje.
Kuvasta näkyy myös paljonko lankaa minulle jäi 150g kerästä! ;o)

Muunnelmia
Päätin jättää pitsireikärivin keskimmäiseksi.
Keskimmäisessä rivissäni on 29 pitsireikää.
I have supposed to do this scarf for awhile now.
Quick and easy pattern.
You'll see from the photo how much yarn was left of my 150g ball! ;o)

Modifications
I chose to leave an eyelet row to the center.
In the centermost row I have 29 eyelets.

Malli / Pattern ..... Terhi Montonen: Lacy Baktus (Ravelry)
Lanka / Yarn ........ Novita 7 Veljestä Raita
Puikko / Needle .. 4 mm
Ravelry ................ Projektisivu / Project page

6. lokakuuta 2010

VALMIS: Lyhyet Omenaiset Tumput /
FO: Short Appley Mitts


Käytin näihin loput ihanan pehmeästä Baby Alpakka langastani.
Minun pitikin hieman säätää, jotta sain lopulta langan riittämään...

I used the rest of my lovely and soft Baby Alpaca yarn for these.
I had to adjust a bit too to finally get the yarn to be enough...

Reseptini näihin Tumppuihin
Loin 18 s. Neuloin aina oikeaa 9 krs.
Oikean tumpun seuraava krs: O7, tee 8 s:n napinläpi, O3.
Vasemman tumpun seuraava krs: O3, tee 8 s:n napinläpi, O7.
Neuloin aina oikeaa vielä 30 krs.
Yhdistin reunat silmukoimalla ja päättelin langanpäät.

Peukaloreikiin käytin tätä englanninkielistä yhden kerroksen napinläven video-ohjetta.

My recipe for these Mitts
I CO 18 sts. I knit 9 rows in Garter st.
Right mitt's next row: K7, make 8 st button hole, K3.
Left mitt's next row: K3, make 8 st button hole, K7.
I knit 30 rows in Garter st.
I joined the edges with Kitchener st and I wove in ends.

For the thumb holes I used this one row button hole video instruction.

Lanka / Yarn ........ Ilun Handu: Baby Alpakka
Puikko / Needle .. 6 mm
Ravelry ................ Projektisivu / Project page

4. lokakuuta 2010

VALMIS: Omenainen Koimatossa /
FO: Appley Buginarug


Näin tämän ohjeen ja oli ihan pakko ruveta heti hommiin!
Vaikka kasa keskeneräisiä odotteleekin neulojaansa...

Koimatossa? ;oD
Englanninkielisen ohjeen nimi on Buginarug, =Bug in a rug (suom. koi matossa)
=snug as a bug in a rug (sanonta, suom. kotoisa kuin koi matossa, eli lämmin, miellyttävä jne).

I saw this pattern and I had to begin right away!
Even though a pile of WIPs are waiting for their knitter...

Buginarug? ;oD
The pattern is called Buginarug, =Bug in a rug, =snug as a bug in a rug, so warm, cozy etc.

Muunnelmia
En päätellyt niitä 8 silmukkaa, jotka nostetaan myöhemmin keskinauhaa varten.
Sisällytin keskinauhan 8s viimeiseen silmukoiden luomiseen.
Lisäsin napinlävet monipuolistaakseni kaulurin käyttöä.
Yhden kerroksen napinläpiin käytin tätä englanninkielistä video-ohjetta.

Modifications
I didn’t cast off the 8 st that you’ll pick up later for the center strap.
I added the 8 st of the center strap to the last cast on.
I added button holes to variegate the use of the cowl.
For the one-row button holes I used this video instruction.

Malli / Pattern ..... Norah Gaughan: Buginarug (Ravelry - englanniksi)
Lanka / Yarn ........ Ilun Handu: Baby Alpakka
Puikko / Needle .. 6 mm
Ravelry ................ Projektisivu / Project page