VALMIS: Kanervakääty Tarjalle / FO: Heather Collar 4 Tarja

Tätini ja minä osallistuimme luovien ihmisten peliin, jossa vaihdat
5 kaverin kanssa jotain itse tekemääsi. Tämä kääty on minulta hänelle!

Lähetin tämän viime viikolla, joten sen pitäisi olla jo perillä.

Muunnelmia
Loin 126 silmukkaa.

My aunt and I participated in a game for innovative people where
you’ll swap with 5 of your friends something you’ve made yourself.

This collar is from me to her!

I sent these last week so they should have arrived already.

Modifications

CO 126 stitches.

Malli / Pattern ..... Knitty: Knecklace by Hilary Engebretson (Ravelry - englanniksi)
Lanka / Yarn ........ Novita Puro
Puikko / Needle .. 6 mm
Ravelry ................ Projektisivu / Project page

Vaihto-pelistä aiemmin / Earlier about the Swap game :

Nalu SallaS:lle / Nalu 4 SallaS

Valerien Perhoslakki / Valerie's Butterfly Cap

Tilasin juuri pari klassista neulontakirjaa, joita olen himoinnut jo jonkin aikaa.

Niistä enemmän kun ne saan... ;o)

I just ordered couple of classic knitting books which I have lusted after for awhile.

More about them when I get them... ;o)

VALMIS: Valerien Perhoslakki / FO: Valerie's Butterfly Cap

Minulla on amerikkalainen pikkuserkku ja me osallistuimme luovien ihmisten
peliin, jossa vaihdat 5 kaverin kanssa jotain itsetekemääsi.
Tämä kesälakki on minulta hänelle!

I have a American 2nd-cousin and we participated in a game for innovative

people where you’ll swap with 5 of your friends something you’ve made yourself.

This summer cap is from me to her!

Malli / Pattern ..... Valerie Whitten: Olivia's Butterfly (Ravelry - englanniksi)
Lanka / Yarn ........ Novita Tennessee
Koukku / Hook ... 6 mm
Ravelry ................ Projektisivu / Project page

Samaa mallia käytin myös / I used the same pattern also in :

Typyn Perhoslakissa / Chick's Butterfly Cap

Vaihto-pelistä aiemmin / Earlier about the Swap game :

Nalu SallaS:lle / Nalu 4 SallaS

VALMIS: Nalu SallaS:lle / FO: Nalu 4 SallaS

SallaS (Ravelry) on mun kaveri ja me osallistuimme luovien ihmisten
peliin, jossa vaihdat 5 kaverin kanssa jotain itsetekemääsi.
Nämä sormettomat ovat minulta hänelle!

Lähetin nämä viime viikolla, joten niiden pitäisi olla jo perillä.
Tumput valmistuivat jokin aika sitten, mutta "lahjana" en niitä voinut vielä julkaista.

Muunnelmia
Loin 40s.
Tein sormikkaat kokonaan kierretyllä resorilla.
Lisäsin sormille omat sopit.

SallaS (Ravelry) is a friend of mine and we participated in a game for innovative

people where you’ll swap with 5 of your friends something you’ve made yourself.

These fingerless mittens are from me to her!

I sent these last week so they should have arrived already.
I finished mittens awhile ago but as "a gift" I couldn't publish them.

Modifications

CO 40 sts.

I knitted the mittens wholy with the twisted rib.

I added own nooks for the fingers.

Malli / Pattern ..... Leila Raabe: Nalu Mitts (Ravelry - englanniksi)
Lanka / Yarn ....... Novita 7Veljestä
Puikko / Needle .. 4 mm
Ravelry ................. Projektisivu / Project page